DOSSIER
DE L'OMNIUM N° 4
|
Jai reçu il y a quelques mois une lettre de Fernand KOCHERT dans laquelle il me confiait une traduction faite par lui dune interview du cardiologue néerlandais PIM. VAN LOMMEL particulièrement intéressante. Je me suis promis den faire le thème de lun des dossiers Omnium et jen profite pour remercier Fernand pour cet envoi. Je vous transmets cette traduction telle que je lai reçue avant de la commenter.
Domaine longtemps considéré comme marginal, la NDE fait lobjet dune recherche systématique dont les résultats viennent dêtre publiés dans un ouvrage du cardiologue néerlandais P. Van Lommel. Dès sa parution, ce livre a figuré pendant des semaines sur les listes de bestsellers aux Pays-Bas. Titre : Conscience sans limites (Eindeloos bewustzijn).
Voici ce quil en dit dans une interview récente donnée en Suisse (Das Goetheanum n°46/13 nov.2009).
P. VAN LOMMEL : Sur ce sujet, quatre études existent actuellement : la nôtre effectuée aux Pays-Bas, une étude américaine et deux britanniques, qui toutes ont été conduites selon un plan de recherche identique sur 562 patients, sans compter les patients des groupes témoins. Fait établi par ces études : ni le modèle physiologique (anoxie), ni le modèle psychologique (angoisse devant la mort) ne saurait rendre compte des données caractéristiques communes à ces NDE. La survenue paradoxale dun accroissement de la faculté de perception, de processus de pensée logique lors dun épisode dirrigation déficiente du cerveau nous posent des questions inédites et troublantes sur la notion actuelle de la conscience et de son rapport aux fonctions cérébrales. Une sensorialité parfaitement consciente et des processus complexes de perception pendant une période de mort clinique évidente mettent en question lopinion que la conscience est strictement dépendante du cerveau. Ces NDE présentent des états de conscience accrue y compris de sa propre identité, des émotions, une pensée lucide, des souvenirs et des perceptions, tout cela étant vécu « en dehors et au-dessus du corps inanimé ».
DANS LE COMA ET POURTANT SE SOUVENANT.
Les données de plusieurs études montrent que la NDE survient lors du coma profond : fait surprenant, car la fonction cérébrale étant déficiente et le patient en coma profond, les structures cérébrales, siège du vécu subjectif et de la mémoire, sont gravement atteintes. Des vécus complexes tels que décrits dans les NDE ne devraient logiquement ni se produire, ni être mémorisés. Doù il faut conclure que selon le courant dominant dans la médecine, une explication scientifique de la NDE est impossible à trouver si nous continuons de « croire » que la conscience est produite par les fonctions cérébrales.(Ndt : « Le cerveau produit la pensée comme le foie sécrète la bile » Théodore Ribot, 1835-1916). Le fait que les patients rapportent ces vécus de conscience est difficile à concilier avec la position de la médecine conventionnelle. Une étude scientifique de la NDE nous conduit aux limites de nos connaissances en médecine et en physiologie sagissant des dimensions de la conscience humaine et du rapport entre esprit et cerveau.
QUESTION : Un paradigme scientifique veut que les sentiments soient générés par le cerveau et que lâme nexiste que tant que vit le cerveau. Votre étude apporte-t-elle un élargissement à ce paradigme ?
P. VAN LOMMEL : Notre étude nous a acculés à la surprenante conclusion que la NDE se produit lors de larrêt temporaire de toutes les fonctions au niveau du cortex et du tronc cérébral, lEEG restant plat (électroencéphalogramme). En outre, nous savons par les détails vérifiables du vécu de ces patients hors de leur corps quune NDE avec toutes les données rapportées se produit nécessairement pendant toutes la durée du coma et non pas seulement aux premières et aux dernières secondes de larrêt cardiaque. Nous devons donc reconnaître limpossibilité de réduire la conscience à des processus neuronaux, comme le fait la neurologie moderne. Et la preuve que des nerfs ou des réseaux nerveux puissent produire lessence subjective de lesprit ou des pensées fait toujours défaut.
QUESTION : Selon votre étude, le cerveau ressemblerait donc plutôt à un récepteur quà un agent causal ?P. VAN LOMMEL : Mon livre décrit un concept selon lequel notre conscience sans limites, non liée à lespace, ainsi que nos souvenirs prennent leur origine dans une dimension également indépendante de lespace.
La fonction cérébrale et celle des réseaux nerveux peuvent ainsi être comparée à un récepteur-transmetteur (transceiver), non pas à un producteur de conscience et de souvenirs. Selon ce concept, la conscience nest pas enracinée dans le domaine mesurable, dans le physique, dans le monde visible. Notre cerveau joue donc un rôle de « convecteur » et non de « producteur » du vécu de notre conscience.
DES PROCESSUS QUI DURENT TOUTE LA VIE.
QUESTION : Quels sont les effets à long terme dune NDE sur les personnes concernées ?
P. VAN LOMMEL : Tous les survivants à un arrêt cardiaque avec NDE ont fait lobjet dune étude de longue durée, revus après deux ans, puis après huit ans et ils ont été comparés avec un groupe de contrôle dont les patients avaient survécu à un arrêt cardiaque sans NDE. On voulait ainsi vérifier : 1° : si labsence de la peur devant la mort, 2° : si le changement de conception de la vie, 3° : si la sensibilité intuitive accrue étaient dus à la NDE ou tout simplement à larrêt cardiaque en tant que tel. En fait ce sont uniquement les patients avec NDE qui connaissent un tel changement. Lacceptation et le travail consécutif, ce sont des processus qui, en raison de leur impact et de leur immense portée quant à la conception de la vie et la compréhension dun nouveau système de valeurs, peuvent durer de longues années.
QUESTION : Quel message, selon vous, peut apporter la connaissance de la NDE à notre société ?
P. VAN LOMMEL : Les questions restent encore plus nombreuses que les réponses Partant de ces expériences de la permanence de notre conscience, il importe den considérer toutes les conséquences pratiques sur les problèmes médicaux et éthiques, concernant par exemple les soins aux comateux et aux mourants, concernant leuthanasie, lavortement, la transplantation dorganes Par ailleurs la mort vue sous langle de ces données inédites change radicalement votre propre idée de la mort : la conscience ne séteint pas à linstant de la mort ; elle reprend vie dans une autre dimension qui inclut passé, présent et futur. La mort nest que le terme de notre existence physique.
QUESTION : Se produit-il aujourdhui plus de NDE que par le passé ?
P. VAN LOMMEL : Oui, de plus en plus. Ces NDE sont favorisés par un taux de plus en plus élevé de survivants aux arrêts cardiaques grâce aux méthodes modernes de réanimation. Aussi bien le contenu des NDE que leurs effets sur les patients apparaissent similaires dans le monde entier, à toutes les époques et à travers toutes le cultures enfants, adultes, athées, chrétiens, musulmans, bouddhistes, hindous
QUESTION : La mort nest donc plus un tabou ; est-elle donc davantage intégrée à la vie ?
P. VAN LOMMEL : Ce qui change la façon denvisager la vie, cest lélimination de la peur de la mort, ce qui enlève également la peur devant la vie. Tout dépend alors du souci, de leffort de cultiver la relation avec les autres et avec la nature dans son ensemble. Lobjectif essentiel est dans une existence : vivre la compassion-empathie et lamour inconditionnel.
Traduit par Fernand KOCHERT.
Voici donc le texte de cet interview récent du docteur Pim Van Lommel à loccasion de la sortie de son livre : Conscience sans limites qui devrait être disponible sous peu en français chez Robert Laffont si mes renseignements sont exacts. En réalité la première parution dun article faisant état des recherches de Pim Van Lommel date du 15 décembre 2001, article publié dans la très sérieuse revue médicale « The Lancet » qui a exposé très longuement et complètement les travaux de cette équipe de cardiologues (Pim Van Lommel ; Ruud Van Wees ; Vincent Meyers ; Ingrid Elfferich) qui se déroulés entre 1998 et 1996.
Il est vrai que létude faite par cette équipe de chercheurs et leurs collègues américains et anglais sur les EMI (expérience de mort imminente) ou NDE, reste, de loin, la plus sérieuse et la plus irréprochable par son approche scientifique, par lampleur et le sérieux des témoignages. Les détracteurs « matérialistes » vont bon train mais aucun na pu donner jusquà présent dexplication sérieuse à cette expérience et invalider cette étude. Du coup dautres études démarrent en Europe par des équipes de chercheurs et de médecins avec des protocoles de recherches différents. Rien à voir en tout cas sur le plan scientifique avec les travaux du Psychiatre Raymond Moody en 1975 qui initia le terme de NDE. Les expériences décrites par Raymond Moody sont certes très intéressantes et très proches de celles décrites par les patients de Pim Van Lommel mais elles étaient surtout basées sur des témoignages (certains collectés par annonces dans la presse !) et insuffisamment éprouvées dans un cadre expérimental à quelques exceptions près. Raymond Moody aura eu, au moins, le privilège déveiller les milieux scientifiques et tout un chacun à lintérêt des NDE et davoir permis dinitier des études plus avancées sur ce thème.
En 1991, Pamela Reynolds qui est alors une jeune musicienne et mère de famille, na plus que quelques semaines à vivre. Un anévrisme situé au cur de son cerveau menace de se rompre à chaque instant. Le problème est que cet anévrisme important est inaccessible, il se trouve à la base du cerveau. Un neurochirurgien, Dr Robert Spetzler, propose alors à Pamela lopération de la dernière chance. Une intervention chirurgicale extrêmement délicate et encore rarement utilisée, pendant laquelle Pamela Reynolds va être placée en état de mort clinique durant plus dune heure ! C'est pendant ce temps que la jeune américaine va raconter être « sortie de son corps » et avoir observé toute la scène du dessus. Cette opération est en fait une procédure encore rarement utilisée, appelée « arrêt circulatoire hypothermique », consistant à drainer tout le sang à lextérieur du corps afin de supprimer la pression dans les artères et ainsi dans lanévrisme. Une fois le corps vidé de son sang, on peut atteindre lanévrisme et le supprimer. Mais le problème est quen drainant le sang à lextérieur dun corps, normalement il meurt, car le cerveau a un besoin vital du sang. En labsence de circulation sanguine dans le cerveau, au-delà de 4 à 5 minutes des changements irréversibles se produisent.
Donc les chirurgiens doivent protéger le cerveau contre ce manque doxygène. Pour cela, ils abaissent la température du corps à 15,5 degrés, en fixant un cathéter dans lartère fémorale afin de sortir le sang du corps pour le rafraîchir dans un bain de glace et le réintroduire ensuite dans le corps par la veine fémorale. Sous barbiturique, et dans ces conditions dhypothermie, le corps peut normalement survivre entre 30 et 60 minutes, mais la procédure est très risquée et beaucoup de patients sur lesquels une telle opération est tentée, meurent. Bon nombre de survivants subissent en outre des dommages cérébraux graves. Ce nest donc pas une procédure utilisée à la légère, mais là, il était question de sauver une vie. Celle de Pamela Reynolds.
Elle va donc être placée en état de mort clinique durant plus dune heure. Elle va survivre à lopération, mais plus stupéfiant, alors quelle se trouvait sur une table dopération et état dhypothermie avancée, quelle navait plus une goutte de sang dans le corps, Pam Reynolds raconte être sortie de son corps et avoir observé toute la scène du dessus. Le chirurgien Robert Spetzler latteste: à ce moment de lopération Pamela Reynolds était morte... Son cas va faire le tour du monde, parce que ce quil lui est arrivé est impossible. Pourtant Pamela décrit avec précision tout ce qui sest passé dans la salle dopération. Donnant de nombreux détails. Un cas historique qui reste aujourdhui totalement inexpliqué. Est-il possible de percevoir clairement son environnement, de continuer à vivre, alors que le cerveau est totalement inactif, et en état de mort clinique? La preuve nous a été fournie par ce cas stupéfiant de Pamela Reynolds.
On croyait tout savoir des expériences de mort imminente (EMI ou NDE en anglais) : le tunnel, la lumière mais après ? Ces expériences aux frontières de la mort se produisent lors daccidents graves, de coma, ou darrêt cardiaque. 18% des personnes faisant un arrêt cardiaque seraient susceptibles de vivre une expérience de mort imminente. Un cinquième de la population ! Ce qui est étonnant dans ces expériences est que ces personnes cliniquement mortes continueraient à percevoir leur environnement et à sen souvenir. Elles ont la sensation de sortir de leur corps, et de se voir du dessus. Le corps et lesprit seraient-ils dissociables ? Cest la question que pose ce phénomène. La recherche actuelle, ainsi que le cas de Pamela Reynolds, montrent que ces expériences ne peuvent être expliquées par des causes physiologiques et quelles ne sont pas dues à un désordre mental. Ni rêves, ni hallucinations, ni troubles de la perception. Le 29 mai 2010, 19 ans après avoir été ramenée de la mort, Pamela Reynolds nous a quitté à lâge de 53 ans, victime dune attaque cardiaque.
La description de cette séparation de lâme de son enveloppe charnelle au moment de la mort nest pas nouvelle, cest le moins quon puisse dire. Dans le livre des morts tibétains, ouvrage dont les bases spirituelles datent de la religion Bön prébouddhique du Tibet (religion chamanique du Tibet) lexpansion de la conscience est décrite avec une grande précision ainsi que les facultés transcendantes qui se rattachent à ce corps spécial du Bardo (état de désincarnation) et les expériences de la claire lumière. Pour les érudits Indiens et Chinois de la haute époque lâme est un « corps » à part entière (conscience, mémoire et références de base de lêtre) rattaché au corps physique par lenveloppe vitale dont ils décrivent précisément lanatomie. Dans la tradition de lacupuncture chinoise lâme est rattachée au méridien du péricarde cardiaque (circulation et sexualité) avec des liens profonds à la fonction sexuelle, au cur, au système nerveux, au psychisme. Cet organe immatériel fortement lié à la conscience mentale mais aussi à la mémoire cellulaire a son méridien principal, sa ligne dénergie, sur la face interne du bras allant de la main au cur. Si certains dentre-vous sintéressent au sujet (lanatomie subtile) jai écrit un fascicule sur le sujet il y a quelques années dans le cadre de mes cours de yoga. Je me ferai un plaisir de vous en faire une photocopie (édition épuisée).
Noubliez-pas de nous envoyer, sil vous plait, vos cotisations à lOmnium des Libertés pour lannée 2011 et de nous retournez la fiche dinscription ci-jointe. La cotisation 2011 restera à 35 € comme lan passé, la cotisation de soutien à 50 € comme lan passé aussi et les dons en fonction de vos possibilités pour ceux qui peuvent le faire. Merci davance de votre participation à la vie et aux frais de notre association. Aux 4 lettres trimestrielles que vous recevez dans lannée, viendront se rajouter comme lan passé pour les adhérents 4 dossiers sur des sujets divers comme ceux que vous avez reçu au cours de lannée 2010. Nhésitez-pas à joindre à votre bulletin dinscription une petite lettre pour me donner votre opinion et vos critiques éventuelles concernant les 4 dossiers de cette année 2010 et des idées pour les suivants sur des thèmes qui vous intéressent dans le cadre de nos préoccupations cest-à-dire la défense des droits des minorités spirituelles et du libre choix thérapeutique.
Pour ceux dentre-vous qui ont les moyens de nous soutenir par un don plus important, nhésitez-pas à le faire cette année car nous allons avoir de gros besoins pour les initiatives denvergure que nous envisageons avec nos partenaires sur le plan national dans la perspectives des élections de 2012 et aussi parce que nous aidons de plus en plus de personnes pour le financement de procédures de défense à laquelles ils ne pourraient pas avoir accès sans aide extérieure. Dans ce domaine nous manquons cruellement de moyens et laide que nous pouvons apporter à des victimes reste trop rare alors que leur nombre est très important. La solidarité en France est de plus en plus le fait des associations et cela ne risque pas de changer dans un avenir proche du moins. Merci davance !
Salut
à tous, joyeuses fêtes de fin dannée et Bonne
année 2011.
Jacques Dubreuil